根

30年前移民來美,在這移民的歲月中,在自已的夢境中塗上願景和色澤,當蜜月期一過,新世界的願景猶如海市蜃樓,,似真猶幻,似近而遠,回程卻在萬里浩蕩的煙波中沉浮.

一個相信一腳踏入這片國土,英語就會如浪潮如清籟,讓人心領神會,盈耳滿貫,去尋找新世界的知性與感性,無奈的是,這新世界的知性和感性,卻透不過文字與語言銅牆鐵壁的重重魔障.

頭几年在精神和心靈上,除了家書,好友的信件,我和中文幾乎隔絕,在喬卅我住的地區,買不到中文報紙,更別想買到中國食品.在心靈處於真空狀態的數百個日子裡,從鄉愁中蛻變而出並沒有讓我忘記回看來時路.日子清苦自不待言,思鄉之情卻每每難抑,直到如今在異國的土壤中找回自已文化的魂魄.